5/22 久しぶりに体験ダイビング
今日は知り合いから紹介していただけた外国人の体験ダイビングを担当してきました。
沖縄本島恩納村のダイビング屋さん&トレッキング屋さんをやっておりますスピッツ世古です。当ブログへお越し頂き、ありがとうございます。
ほとんどやらないけれど、こんなお仕事もやってます。時間さえ合えば。
やっぱりメインはダイビングはファンダイビング。あとはリバートレッキング。いや、反対か。今やメインがリバートレッキング。あとはファンダイビング……って感じの日々です。
今日のお客様はベルギー人。
私、モルディブで働いていた時、たくさんのベルギー人と一緒に潜らせていただいた。
ベルギー人はフランス語の人が多くて、英語でのコミュニケーションもなかなかおぼつかない人も多かったけれど、私もおぼつかない英語で頑張って会話しようとして、お互い意味が通じ合ったように思えた時の嬉しさは海外暮らしでの楽しみの一つだよね。
ただ、通じ合ったように思えた。
そう。
この思えたってことがミソで、お互い、自分の理解しやすいように良いように解釈して笑いあっていた時も多かったと思う。第二外国語での会話なんてそんなもんだ。
細かなニュアンスまではなかなか伝えきれない。
お互いそれを知っているからこそ、そんなに踏み入った話もしないし……、というかできないし、おおざっぱな話題で会話しながら、激流の海の中で大物を探す20代でした。
懐かしいな~……、なんて思いだしながらブリーフィングを英語で行う。
うんうん。
忘れてる。
確実に懐かしい……。
で、予想通り、水中では抜群に上手なベルギー人でした。
講習したいって言っておられたので、いつかリピートしてくれるのかな?
またいつの日かお会いできるといいね~。
チャオ。


最新記事 by spitzseko (全て見る)
- 12/30 ラストダイブもレッドビーチ - 05/01/2021
- 12/29 レッドビーチ - 05/01/2021
- 12/27 アイドルに感謝 - 05/01/2021
- 12/19 赤柱になろう - 20/12/2020
- 12/12 トラパニア祭りチェック - 13/12/2020
関連記事
-
-
4/15 万座ボートダイブ
春休みが終わって、仕事もひと段落。GWに向けて調査で潜りたいところだが、うちは4 …
-
-
12/23 年末年始スタート
イブイブの12/23。本日は朝からリバートレッキングに出かけてきました。 だって …
-
-
5/26 ナイトロックス講習受講
以前から何件か問い合わせがあったのだが、受講する機会を逃してしまい、そのままにな …
-
-
1/19 宜野座発ボートダイビング
予約は電話でいただきました。昨今では珍しいかな。たいていの予約はメールでいただき …
-
-
11/4 宜野湾沖でボートダイブ
今日のお客様は今日が最終日。明日は機上の人となるわけで、今晩は那覇ステイ。できた …
-
-
5/21 赤ヨロイボウズハゼ
で、なんとか、晴れた……とは言えないけれど、雨は降らなかった土曜日。川ハゼガイド …
-
-
3/16 南西で西海岸ダイブ
南風が吹いているので・・・、西海岸はぺたぺたの凪・・・。かと思ったら、少しだけ入 …
-
-
12/20 レッドビーチで水没テスト
昨日はボートでトライしてみたので、今日はビーチでトライしてみた。もちろんドライス …
-
-
7/29 ウミウシ+マクロに夏風景少々
今日はマンツーマンでのんびり、じっくり、ねっとり。こんな風景もあって、実に夏らし …
-
-
5/4 GW8日目 穴からのプールアゲイン
GW8日目。すでに体はけっこうしんどい。今日からバリバリのウミウシダイバーさんが …
- PREV
- 5/20 ウミウシダイブ
- NEXT
- 5/23 調査も実らず